(esto viene del tutorial anterior: AWS – Adjuntar volumen a instancia existente)
Para mover volumen entre instancias:
1.- Debemos desmontar el disco de la instancia original.
Puede que te lance un error de volumen en uso, para ello debes parar todos los procesos que tienes en ejecución y NO estar en la carpeta del volumen

# umount -f /dev/sdf/

2.- Desmontamos el volumen desde el administrador de AWS
Captura de pantalla 2016-05-25 11.08

3.- montamos el volumen desde el administrador de AWS
(ejecuta los pasos 2 y 3 de acá: AWS – Adjuntar volumen a instancia existente)

4.- Nos conectamos mediante SSH a la consola de la segunda instancia, y creamos el directorio donde montaremos el volumen
Recuerda que todo lo que inicia con # es para ejecutar mediante cuenta con permisos root

# mkdir /destino/

5.- montamos el volumen

# mount /dev/sdf/ /destino/

6.- el directorio ya está disponible, por lo cual puedes utilizarlo directamente desde tu instancia

# ls -l
-rw-r--r--. 1 root root     0 Apr 26 09:52 prueba.txt