conéctate por ssh a tu servidor y tipea:

sudo do-release-upgrade

listo 🙂